KARENTALK.COM
  • Home
  • ANKI explained
  • Phonetics
  • Karen Konnection
  • Link to Resources
  • Dictionaries
  • Phrases
anglo_karen_dictionary_2nd_ed._1954_by_wade_j___blackwell_ge_ed_from_http__gutenberg.net.au_ebooks08_0801341p.pdf.pdf
File Size: 1171 kb
File Type: pdf
Download File

dictionary-_english-to-karen_unknown_source.pdf
File Size: 592 kb
File Type: pdf
Download File

dictionary-_karen-to-english_unknown_source.pdf
File Size: 522 kb
File Type: pdf
Download File

IMAGES CONTAIN LINKS TO SOURCES 
Picture
​Drum Publication Group is a small, independent, Karen community based organization dedicated to promoting education and preserving the cultures of the peoples of Burma. The current catalog includes over 200 titles. Over 500,000 copies of Drum materials have been distributed to the target group to date. The web site aims to provide Karen people and all those interested in Karen language, access to Drum's educational materials and includes a regularly updated collection of down loadable Karen language materials as well as the group's on line English-Sgaw Karen Dictionary.  

Picture Dictionaries are a friendly way to learn common Karen words

Picture

St Paul Public Schools Karen Picture Dictionary
Each Picture Dictionary has approximately 800 words, including alphabets and numbers, common phrases, animals, cultural artifacts and more! The "Talking Dictionary CD" is a wonderful tool to help students learn Karen and English. Students will be able to hear the English and Karen spoken on a regular CD player, PC or Macintosh computer. (Please note that it is best to look at the picture dictionary while listening to the CD). 

Call the office 651-767-8320.  They have the dictionary, but the website link is currently missing.
Picture

English - S'gaw Karen Everyday Australian Picture Dictionary
​Contains almost 1,500 common English words to help people living in different places in Australia.
Although this dictionary is designed principally for use by teachers and students in Australian ESL classes, we anticipate it will also find a home within immigrant communities throughout Australia, not only to assist with English but also, in the translated versions, to help with very important first-language maintenance amongst young people.

Picture

English-Myanmar-Karen Trilingual Illustrated Dictionary​
Helps Burmese refugees communicate in English, a key survival skill in America, Australia and England. 
- Useful reference for social workers and refugee centers 
- Over 1000 entries in English, Burmese and Karen 
- Includes English definition and sample sentences
Available on Amazon
Picture

Karen Picture Dictionary
​It is made available to support local Karen families who are teaching Karen culture and language literacy to their younger children; Karen literacy for older children and adults teachers of English as a Second Language; and community members who are volunteer sponsors of Karen refugees.
Picture
  • Home
  • ANKI explained
  • Phonetics
  • Karen Konnection
  • Link to Resources
  • Dictionaries
  • Phrases